[Tinne]

14.11.2010 в 21:48

Пишет  Taho:

Культурное наследие сохранят и преумножат.. )
Интересный ролик о том, как японцы делают аутентичного кукольного “Чебурашку”. Переваривают и осторожно модернизируют, так сказать, СССР-ское культурное наследие. И довольно бережно, надо сказать. Не то что сами россияне получившие новых “бременских музыкантов” и новую “иронию судьбы” и прочие “продолжения” в чудовищно искажённом и бездарном виде…

Не очень ясно, правда, что со сценарием там. Если он изменен, то как? А если нет — то нафига это все вообще? Но постарались, да)

@темы: движущиеся картинки, ©, Эле!

Comments

[Кипарис]

Ivan Maximov had said in a 2004 interview[11] that Pilot Studio had been planning to make a Cheburashka feature film and that the scenario had been written out and possibly some footage shot, but that it had been frozen for lack of funds. Cheburashka's popularity in Japan is such that on April 4, 2006, TV Tokyo broadband issued a press announcement[12] that it (in partnership with Frontier Works, Inc.) has acquired the rights to remake the Cheburashka shorts as a feature film. It is unclear if this was the very project that Pilot Studio had been forced to abandon. It was announced that the film, like the original shorts, will be based on puppet animation enhanced with modern stop-motion technology and computer graphics effects (similar to the plans for the Pilot Studio film), and would be shot simultaneously in two languages – English and Russian.
In March 2009 it was announced that the new Cheburashka animation would consist of a new animated series, called Cheburashka arere?, which will last for 26 3-minute episodes. A new movie, to be released in 2010, was also mentioned, but with no confirmation of whether it will be made in Japan or abroad.[13]
Cheburashka arere? premiered on the Nori-Suta 100% television program on October 7, 2009.

(из вики)

и вот ещё.. www.newizv.ru/news/2010-11-16/136454/
Мне очень понравилось))))

Хотя, Arere не совсем в стиле.
www.youtube.com/watch?v=eyNFFc7RUGc&feature=&p=...

[Ленэль]

мы смотрели в воскресенье, нам понравилось. хотя я уже плохо помню нашено Чебурашку

[Tinne]

Да я тоже вроде из локалки что-то выкачивала "на пробу". Вроде все то же самое. Хорошо, что хоть какую-то часть новой сделали, иначе бы, имхо, смысла не было совсем. Хотя я новые не видела, не знаю, как они там выдержаны.

А "арере" от меня так и не отлипло)))